Jännerwein – Klage



Jännerwein is a brilliant new Folkband from the breathtaking Salzburg countryside around the mount Untersberg, the myserious home of Sturmpercht. They play their very own style, a mix of oldschool Folkmusic and NeoFolk with some Martial rhythms, many Alpine-Folk and even some medieval elements. Jännerwein use many traditional alpine instruments, as harmonica, bells, marchial-drums, flutes, lyra and violins, but they also use a few electronics and they create a warm and heimish atmosphere in all their songs. Although they come from the same region and have a similar musical background as Sturmpercht, Jännerwein are somehow quite different, because they are more serious with their ancient, sad lyrics about holy (often christian) rituals and mysteries from the central european Alps.

This song comes from their debut album “Abendläuten” (2008).

Lyrics:

O könnt ich mich niederlegen
Weit in den tiefsten Wald
Zu Häupten den guten Degen,
Der noch von den Vätern alt,

Und dürft von allem nichts spüren
In dieser dummen Zeit,
Was sie da unten hantieren,
Von Gott verlassen, zerstreut;

Von fürstlichen Taten und Werken,
Von alter Ehre und Pracht,
Und was die Seele mag stärken,
Verträumend die lange Nacht!

Denn eine Zeit wird kommen,
Da macht der Herr ein End,
Da wird den Falschen genommen
Ihr unechtes Regiment.

Denn wie die Erze vom Hammer,
So wird das lockre Geschlecht
Gehaun sein von Not und Jammer
Zu festem Eisen recht.

Da wird Aurora tagen
Hoch über den Wald hinauf,
Da gibt’s was zu singen und schlagen,
Da wacht, ihr Getreuen, auf.

source